La Unión por las Libertades Civiles de Nueva York (NYCLU, por sus siglas en inglés) señala en un informe que todas las personas pueden ejercer los derechos constitucionales ante la presencia de ICE en dicho estado de Estados Unidos. La ley no exige que sepan hablar inglés o sean ciudadanos estadounidenses.
Al margen de la expresión mencionada, las personas pueden utilizar otras frases en Nueva York ante una inminente detención:
- “No quiero responder preguntas”. (I don’t want to answer any question, en inglés).
- “Quiero hablar con un abogado”. (I want to speak with a lawyer, en inglés).
- “No autorizo que entren a mi casa”. (I do not authorize you to enter my house).
- “¿Puedo retirarme?”. (Can I leave?).
- “Muéstreme una orden firmada por un juez”, en caso de que un agente toque la puerta. (Show me an order signed by a judge).
- Evitar hablar de su estatus legal con nadie más que con su abogado.
Por otro lado, NYCLU aconseja al migrante que manifieste que desea hablar con un abogado antes de responder a cualquier pregunta. Aunque no tiene derecho a un abogado asignado gratuitamente, sí tiene la posibilidad de contactar a un profesional y contratarlo por su cuenta.
¿Qué otros consejos existen?
Silencio
Primero, el silencio es tu derecho. Siempre puedes decir “No respondo” o “Quiero guardar silencio”. De esta forma, evitas dar información que pueda ser utilizada en tu contra.
Orden
Segundo, la palabra “orden” es crucial. No permitas que agentes entren sin una orden judicial firmada por un juez. Pide que te la muestren y verifica que sea válida.
No consiento
Tercero, declaran “No consiento” si los agentes intentan entrar a tu casa sin permiso. Esto es una barrera legal importante para proteger tu espacio privado.
Abogado
Cuarto, menciona la palabra “abogado”. Insiste en tener representación legal antes de hablar o firmar documentos. Esto asegura que conozcas bien tus derechos.
Intérprete
Quinto, siempre puedes pedir un “intérprete”. Si no entiendes inglés, este derecho te permite comunicarte claramente y entender qué sucede.
Contacto
Sexto, ten preparado un “contacto” de emergencia. Alguien que pueda ayudarte rápido, incluso si te detienen o separan de tu familia.
Grabación
Finalmente, “grabación” es clave. Usa tu teléfono para documentar cualquier encuentro. No interfieras, solo registra para tener evidencia.

¿Cuál es la importancia de estas palabras claves?
Conocer estas palabras y entender su peso te da herramientas para enfrentar procedimientos de manera segura. Así, no solo proteges tus derechos, sino que también ayudas a tu comunidad a estar mejor informada frente a ICE. Recuerda, actuar con calma y conocimiento es tu mejor defensa.