¿Qué errores te pueden dejar sin pasaporte en EE.UU.?

Inmigración, Respuestas

22 de julio del 2025
05:20 am EST

El pasaporte estadounidense es considerado uno de los más poderosos del mundo, ya que permite el ingreso a más de 180 países sin necesidad de una visa. Por esa razón, tenerlo vigente es esencial, especialmente en época de vacaciones. Sin embargo, existen errores comunes que pueden impedir la renovación del pasaporte en Estados Unidos, y es fundamental conocerlos para evitar contratiempos.

El Departamento de Estado califica al pasaporte como “la llave del mundo” y establece reglas claras para su renovación. Aunque el documento tiene una vigencia de 10 años para adultos y de 5 años si se expidió antes de los 16, es posible renovarlo hasta 15 años después de su fecha de vencimiento. Pero esa posibilidad puede desaparecer si el documento no cumple con ciertos requisitos clave.

¿Cuándo puedes renovar tu pasaporte en Estados Unidos?

Para que el trámite de renovación sea aceptado, debes cumplir con todas las condiciones impuestas por el Departamento de Estado. Si no las cumples, tu solicitud será rechazada automáticamente. Estos son los criterios:

El pasaporte fue emitido cuando tenías 16 años o más.
Fue expedido hace menos de 15 años.
No ha sido reportado como perdido o robado.
Tu nombre no ha cambiado o, si cambió, presentas la documentación que lo acredite.
El documento está en buen estado y puede ser enviado por correo o cargado en línea.

Si cumples con estos requisitos, debes completar el formulario DS-82, incluir una fotografía reciente, pagar la tarifa correspondiente y seguir los pasos en el sitio oficial travel.state.gov.

Pasaporte de los Estados Unidos. Foto: EFE

En estos casos, la renovación del pasaporte en Estados Unidos es un proceso relativamente sencillo que puedes hacer sin necesidad de acudir a una oficina.

Renovación del pasaporte en Estados Unidos: causas de rechazo

Un error común que muchos ciudadanos cometen es intentar renovar un pasaporte que se encuentra en mal estado. La Oficina de Asuntos Consulares ha especificado que cualquier deterioro físico del documento puede ser motivo de rechazo inmediato.

No se aceptan pasaportes con:

Manchas de agua o humedad.
Rasgaduras, perforaciones o páginas faltantes.
Marcas no oficiales, garabatos o alteraciones visibles.
Quemaduras o signos de daño por fuego.

Incluso si cumples con los requisitos de antigüedad y vigencia, la renovación del pasaporte en Estados Unidos será negada si el documento presenta estos daños. Además, si has extraviado varios documentos en el pasado o hay indicios de mal uso, podrías enfrentar restricciones adicionales para obtener uno nuevo.

¿Qué hacer si tu pasaporte estadounidense no se puede renovar?

Si tu documento no está en condiciones para ser renovado, debes solicitar un nuevo pasaporte desde cero, como si fuera la primera vez. Para eso, necesitas presentar:

El formulario DS-11, completamente llenado.
Un documento que pruebe tu ciudadanía (como un acta de nacimiento o certificado de naturalización).
Un documento de identidad con fotografía.
Fotocopias de ambos lados del documento de ciudadanía y del documento de identidad.
Una fotografía que cumpla con los requisitos establecidos.
El pago correspondiente al trámite.

Imagen del pasaporte norteamericano. Foto: Pixabay

Este trámite debe realizarse en persona, y no es posible completarlo por correo ni en línea. Enviar un documento dañado para renovación no solo causará un rechazo, sino que también te hará perder tiempo, dinero y esfuerzo.

Tarifas para la renovación del pasaporte en Estados Unidos

El costo del trámite varía según el tipo de solicitud y si se requiere una entrega acelerada. A continuación, los precios actualizados:

Renovación de pasaporte para adultos: US$130.
Primera solicitud para adultos: US$130 + tasa de aceptación de US$35.
Pasaporte para menores de 16 años: US$100 + tasa de aceptación de US$35.
Solicitud acelerada: US$60 adicionales, con entrega en 7 a 9 semanas.

Aunque pueda parecer costoso, el pasaporte estadounidense es una herramienta esencial para quienes viajan por motivos de turismo, negocios o emergencias familiares.